Dijon CSBK 28-29 juijjet 2017

Bonjour à tous

 
Je me permets de vous envoyer le formulaire d'inscription au CSBK sur le circuit de Dijon les 28 et 29 juillet 2017.
La licence française y sera acceptée, et une licence journalière possible sur place pour ceux qui n'ont pas de licence.
La bonne ambiance et leur accueil chaleureux vous garantira de passer un we agréable sur un des plus beaux circuits de France.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas.
 
2 courses de vitesse d'une vingtaine de minute chacune plus 3 qualif de 20min.
Catégorie :
- vintage : 18 pouces, catégorie que l'on connait
- ama legends : moto avant 84 avec train roulant moderne
- open extrem : moto jusqu'a 88 avec train roulant moderne
 
Après pour cette course ils sont prêts à faire des exceptions pour les gens hors championnat.
 
http://classicsuperbikes.de/klassen/

.
Formulaire d’inscription pour le CSBK Master Series 2017
Adresse de l’organisation Wird vom Organisator ausgefüllt: Start-Nr.
Nennungseingang:
DT Bikepromotion Fahrertrainings GmbH
Hinter dem Südbahnhof 15a Nenngeld EUR:
D-07548 Gera bar / Scheck / Überweisung am:
Inscription exclusive à :
IG Classic Superbikes e.V.
Par E-Mail : orga@classicsuperbikes.de
Par Fax : +49(0)2421 9423979
Classic Superbikes Masters 2017
Lauf 5 + 6 am 28.-29.07.2017 Dijon / France
Vintage Pilote hors championnat
AMA Legends Remarque:
L’autorisation de départ des pilotes hors championnat
Open Extreme sera accordé exclusivement par l’IG Classic Superbike
Numéro de course souhaité : Nom / Nom du Team :
FFM-Licence ou
Licence d´ événement :
Marque de la moto : Modèle : Année de fabrication : Cylindrée:
Pilote:
Nom:
Prénom:
Code postal, ville:
Rue:
Né(e) le:
lieu:
Tel.: Fax:
E-Mail:
Caisse d’assurance maladie:
lieu, date:
Signature:
Frais d’inscription s’élèvent à :
€ 288,00 pour les adhérent CSBK,
€ 318,00 pour les pilotes hors championnat
Virement à effectuer à :
IG Classic Superbikes e.V.
IBAN: DE 59 4505 0001 0281 1884 24
BIC: WELADE3HXXX
Intitulé du virement :
Nom du pilote + Prénom + Dijon + Numéro
de course
Attention : Prise en compte des
inscriptions par ordre d’arrivée et de
réglement.

 
C'est en allemand, mais si on y met dans le traducteur ça doit passer.
Faudrait qu'ils le traduisent dans le futur si on continue comme ça.

Meilleures Salutations / Mit freundlichen Grüssen / Best Regards
Gilles UNVERZAGT

.

Le 31 mai 2017 à 17:23, gilles unverzagt a écrit :

Pour les avoir côtoyé à Oschersleben, je vous confirme leurs serviabilités et courtoisies malgré la barrière de la langue

C'est quand le mois de "juijjet" Roger

Après le mois du début de l'été   

les allemands semblent être bien plus intelligents ou convaincants que les français pour rouler à Dijon !!